Use own mail server (SMTP) to send emails from within Megaventory.

This is possible yes. To set this up click the Menu > Settings > E-mail Options and choose "Use Your Own Email Server"

Then, the following settings/fields must be filled in.

Finally, scroll down and click Save